440 rezultate (0,23092 secunde)

Afișează toate filtrele

Marcă

Comerciant

Preț (EUR)

Resetare filtru

Produse
De la
Magazine

Transforma apa in culori: In vacanta

Transforma apa in culori: In vacanta

Transforma apa in culori: In vacanta. Coloram doar cu apa si o pensula O carte de activitati superamuzanta, pe care copiii o pot colora fara se se murdareasca! Cand cei mici vor deschide aceasta carte de colorat, vor vedea niste ilustratii foarte nostime, alcatuite din punctulete gri. Indemnati-i sa ia putina apa si s-o intinda pe pagini cu o pensula sau cu degetelele, si vor vedea aparand deodata cele mai frumoase culori! Anume pentru a le oferi copiilor o experienta vizuala si tactila deosebita, paginile cartii sunt din hartie groasa, texturata. Micii artisti isteti si talentati vor fi incantati sa se joace si sa descopere lucruri noi! - Fiecare carte contine 8 planse de colorat - Culorile apar pe hartie imediat ce copilul atinge pagina cu pensula umeda sau chiar cu degetelele - Activitate potrivita acasa, la gradinita si in calatorii - Produs sigur pentru copii

RON 18.05
1

Dragostea in noul mileniu

Dragostea in noul mileniu

Aparut in 2013, Dragostea in noul mileniu este un roman caleidoscopic, alcatuit din mai multe povesti de dragoste care se intrepatrund. In centrul lor sunt Niu Cuilan si Sixiang, foste lucratoare la tesatorie, care isi abandoneaza slujba la fabrica si devin prostituate, nu doar pentru a castiga mai bine, dar si pentru a avea parte de iubire. Nimic nu este ceea ce pare a fi si nimic nu pare sa se intample cu-adevarat, asa ca personajele sunt intr-o permanenta cautare, impovarate de frustrare si singuratate. Calatoria fiecarui personaj este subminata de aceeasi inconsistenta interioara, nascuta din contradictii strans impletite, ce starnesc nevoia redefinirii parametrilor sufletesti. Absurdul este la tot pasul, gata sa submineze orice poveste ce pare sa se infiripe si sa conduca personajele pe cursul firesc al lucrurilor. Naratiunea se complica, pentru ca apoi sa se destrame, apar personaje ce par sa fie spirite venite din lumea de dincolo, dar chiar in clipa in care se face simtita insinuarea magicului se produce o ruptura care anunta revenirea la realitatea de multe ori nemiloasa

RON 58.50
1

In sfarsit nefumator

In sfarsit nefumator

In sfarsit, metoda miraculoasa pe care o asteptau toti fumatorii.Nu vei avea simptome chinuitoare de abstinenta. Nu trebuie sa ai o vointa puternica. Nu esti supus(a) unui tratament de soc. Nu ai nevoie de vreun substitut sau adjuvant. Nici macar n-ai sa te ingrasi.E usor si placut sa te lasi de fumat cu metoda Allen Carr.Daca esti fumator/fumatoare si ai cumparat cartea pentru tine, singurul lucru pe care trebuie sa-l faci e s-o citesti. Si ti se recomanda sa fumezi in timpul lecturii!Daca esti nefumator/nefumatoare si ai cumparat cartea pentru cineva drag tie, nu trebuie decat sa-l convingi s-o citeasca. Daca nu-l poti convinge, citeste-o tu, pentru ca ultimul capitol te invata cum sa transmiti mesajul cartii celor din jur.Si - mai important decat orice - cum sa-ti impiedici copiii sa se apuce de fumat.Metoda usoara a lui Allen Carr are peste 90% sanse de succes. Ea se bazeaza pe experienta proprie a autorului, care dupa o lunga „cariera" de mare fumator a trecut brusc de la 100 de tigari pe zi la zero. Consecinta a fost cartea de fata, cu traduceri in mai toate limbile globului si multe milioane de exemplare vandute, si clinicile „Allen Carr" din intreaga lume, celebre pentru faptul ca iti ramburseaza banii daca nu reusesc sa te vindece de fumat

RON 33.25
1

Balcanii in secolul XX

Balcanii in secolul XX

Secole la rand, spatiul balcanic s-a aflat sub ocupatia si influenta imperiilor. Acum un veac insa, si Imperiul Otoman, si Imperiul Austro-Ungar, si Imperiul Rus s-au prabusit, iar odata cu ele si sistemul imperial, dand nastere statelor nationale, cu alte aspiratii si viziuni politice, militare, sociale, etnice si religioase. Balcanii sunt un spatiu definit prin realitati etnice si religioase extrem de complexe, realitati create si mentinute de imperii timp de secole prin structuri care pareau abolite odata cu sfarsitul Primul Razboi Mondial. Noile state nationale aparute pe ruinele vechilor imperii au incercat, toate, sa se legitimeze prin ruptura radicala de trecutul imperial. Cat de radicala a fost insa cu adevarat aceasta despartire de trecut? Si cat de radicala a fost ruptura statelor comuniste de politicile etnice, culturale, economice si sociale ale statelor nationale dinainte de 1945? Oare decalajele de dezvoltare dintre statele balcanice sau dintre regiunile acestora pot fi puse si pe seama istoriei din vremea imperiilor, si daca da, in ce masura? Putem vorbi astazi despre o epoca postimperiala a Balcanilor, in care mostenirea trecutului a fost cu totul stearsa si data uitarii? La aceste intrebari - si la altele - raspunde intr-un adevarat tur de forta istoricul Oliver Jens Schmitt, unul dintre cei mai reputati cercetatori ai sud-estului european, examinand spatiul balcanic dintr-o noua perspectiva, aproape deloc abordata pana in prezent, intr-o analiza in care Romania ocupa un spatiu larg. Toate statele balcanice au aparut din cel putin un imperiu, ba unele s-au nascut din doua sau chiar mai multe imperii. Iugoslavia a fost construita in 1918 din zonele posthabsburgice si postotomane in jurul unui stat de baza sarb care, la randul sau, si-a castigat suveranitatea fata de Imperiul Otoman in 1878. De asemenea, Romania a fost construita in jurul unui spatiu central suveran fata de Imperiul Otoman incepand cu 1878, prin unificarea unor foste provincii otomane, austro-ungare si ruse. Conflictul traditiilor si structurilor postimperiale din interiorul acestor state succesoare compozite tine de cele mai importante teme ale unei istorii balcanice a secolului XX. - Oliver Jens Schmit

RON 46.55
1

Viata e in alta parte

Viata e in alta parte

Alegand lozinca insurgentilor Sorbonei din mai 1968 drept titlu al romanului sau, Milan Kundera asaza destinul unei intregi generatii sub semnul esecului. Eroul sau nu este insa un tanar al acelor locuri si vremuri, ci unul care-si traieste dureroasa maturizare in epoca instaurarii regimului comunist in Cehoslovacia. Adolescent vulnerabil, bantuit de teama de ridicol, dar de o extrema puritate, poetul Jaromil se simte atras de ideologia marxista, care-i promite o iluzorie revansa impotriva unei lumi ce nu-l poate cuprinde. Treptat, el devine prizonierul unui sistem care ii cere sa renunte la tot ce venerase in chipul cel mai curat cu putinta si sa intre in concertul platitudinilor care se dau drept singura literatura adevarata.   Puritatea lui ultragiata se transforma atunci de-a dreptul in abjectie, odata cu denuntul prin care Jaromil isi trimite prietena la inchisoare. Si daca, asa cum se spune, viata poetului este exponentiala, caderea lui Jaromil, pusa de autor fata in fata cu caderile atator mari poeti ai lumii, vorbeste despre caderea tuturor celor prinsi in valtoarea istoriei. Iata de ce romanul sau n-a putut aparea decat in afara granitelor Cehoslovaciei, in 1973, mai intai in Franta, unde a primit Prix Medicis etranger.   Alaturi de Don Quijote si Doamna Bovary, Viata e in alta parte este probabil opera cea mai dura care s-a scris vreodata despre poezie. Despre poezie ca ultim refugiu al lui Dumnezeu. - Francois Ricard Traducere din limba ceha de Jean Grosu.

RON 53.91
1

Activitati britanice clandestine in Romania in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial

Activitati britanice clandestine in Romania in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial

Activitati britanice clandestine in Romania in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial este prima monografie care examineaza activitatea SOE (Special Operations Executive - organizatie careia Churchill ii incredintase misiunea "sa dea foc Europei") si MI6 (agentia de spionaj a Marii Britanii) pe toata durata razboiului. Ministerul de Razboi britanic a crezut ca Germania va cauta sa-si impuna vointa asupra Europei de Sud-Est inainte de a-si indrepta atentia catre Europa Occidentala. Data fiind pozitia geografica a Romaniei, Marea Britanie nu-i putea oferi mare lucru. Realitatea dura a relatiilor romano-britanice era prezenta incomoda a Germaniei: oportunitatea, proximitatea industriei si logistica aprovizionarii vorbeau in favoarea celui de-al Treilea Reich. La fel stateau lucrurile, desigur, si in privinta chestiunilor militare si economice. In aceste imprejurari, britanicii au ajuns la concluzia ca singura lor arma impotriva ambitiilor germane in tarile intrate in orbita lui Hitler erau operatiunile militare subversive si o incercare concomitenta de a scoate Romania din alianta ei cu Germania. - Dennis Deletan

RON 44.10
1

In cautarea fericirii - Bertrand Russell

In cautarea fericirii - Bertrand Russell

Fericirea, spune Russel, e o stare care se cucereste. Si nu in ultimul rand, credem noi, citind paginile spirituale si pline de eleganta ale acestei carti. Vom constata ca un ganditor englez ramane unul englez tocmai pentru ca nu ne face nici o clipa sa-i avem in minte, de pilda, pe moralistii francezi. Din intalnirea cu ceilalti, Bertrand Russell nu trage concluzia ca trebuie sa ne refugiem, compensativ, in singuratate, pentru a ne rumina, cu o voluptate perversa, nefericirea si spaimele. Sa incercam, dimpotriva, sa ramanem orientati catre locurile marilor intalniri cu semenii nostri. Exista munca facuta cu pasiune, familia, prietenia... Nu e usor sa ajungi in aceste locuri. Pentru a le descoperi, trebuie mai intai sa stim ce avem de lasat in urma: competitia prosteasca, aroganta plictisului si antrenul vid, oboseala vinovata, obsesia culpei si mania persecutiei

RON 30.80
1

In apnea / In apnee

In apnea / In apnee

„Poate că destinul poeziei stă în vârful unui creion, în vârful ascuțit și fragil al unui creion. Unei foi de hârtie – lucrul cel mai vulnerabil din lume – noi îi încredinţăm adevărul nostru, umbra noastră, secretul nostru, latura ascunsă și fierbinte a glasului nostru, partea cea mai substanțială a vieții noastre. Acestui alfabet – care poate peste un secol nu va mai exista – îi dăm întru păstrare lucrul cel mai drag și mai de neînlocuit care ne-a fost dat. Straniu acest paradox al poeziei: să țintești dăinuirea și să o faci cu mijloacele cele mai sărace, cele mai vechi și mai lipsite de apărare: cele aflate în afara actualității, în afara comerțului, în afara economiei, în afara a toate, uneori chiar și în afara propriului eu de vreme ce noi scriem cu o parte a noastră pe care n-o cunoaștem în întregime, o parte care e și nu e a noastră, care țâșnește dintr-o zonă obscură și secretă chiar și pentru noi. Secretă, iar uneori răscolitoare. Dar așa trebuie să fie poezia: ca să schimbe viața celui care o citește, ea trebuie să răscolească viața celui care a scris-o.“ — MILO DE ANGELI

RON 36.25
1

Alice in Tara Minunilor - Lewis Carroll

Alice in Tara Minunilor - Lewis Carroll

Intr-o dupa-amiaza insorita de iulie, in anul 1862, un profesor de la Oxford, pe numele lui Charles Lutwidge Dodgson, porneste intr-o plimbare cu barca pe raul Tamisa, impreuna cu cele trei fetite ale prietenilor sai, dintre care una se numeste Alice. Ca sa-si distreze micutele insotitoare, cel ce mai tarziu avea sa semneze cu pseudonimul Lewis Carroll plasmuieste pe loc aventurile unei fetite care porneste pe urmele unui personaj neobisnuit: un iepuras alb cu ceas in buzunarul vestei. Astfel s-a nascut povestea lui Alice in tara Minunilor, in care creaturi stranii precum Iepurele de Martie, Pisica-Cheshire, Regina de Cupa sau Falsa Broasca testoasa sfideaza legile firii si ale limbajului cu o dezinvoltura pe care numai copiii o pot intelege pe deplin. Dincolo de incercarile exegetilor de a descifra jocurile de limbaj si aluziile presarate in text, Alice ramane si astazi ceea ce a fost pentru atatea si atatea generatii: o „carte a cartilor“ pentru copii, in care imaginatia si umorul isi gasesc expresia dsavarsita. Cu ilustratiile lui John Tenniel In traducerea Antoanetei Ralian Traducerea versurilor de Ioana Ieroni

RON 32.30
1

Aventuri in tara lui Strolyx

Aventuri in tara lui Strolyx

Aventuri in tara lui Strolyx. Prima mea carte despre emotii Ioana Scorus, psihanalist cu experienta indelungata, s-a hotarat sa astearna pe hartie cinci povesti terapeutice, numai bune sa ii invete pe copii cate ceva despre emotii si despre suflet. Asa s-a nascut Aventuri in Tara lui Strolyx, o carte frumoasa si amuzanta, de citit (si de desenat) impreuna cu parintii. Ati auzit vreodata de strolycsi? Nu? Ei bine, sunt niste creaturi tare misterioase. Au o blana pufoasa ca a ursilor polari, isi schimba culoarea cand te astepti mai putin si se hranesc cu lere, micole, bezuti si alte poame nemaivazute. Dar nu asta este cel mai ciudat lucru. Mai de mirare este ca niciun locuitor al Tarii lui Strolyx nu stie ce-i bucuria ori tristetea si nici rasul sau plansul. Noroc cu Mira si Hak, doi copii de varsta ta, care ajung in acest tinut de basm si, dupa multe aventuri, ii invata pe strolycsi un curcubeu de emotii.

RON 27.55
1

Habarnam in Orasul Soarelui

Habarnam in Orasul Soarelui

Mai stii ce te indemnam atunci cand am lansat prima carte cu Habarnam? Sa nu lasi o clipa din mana Aventurile lui Habarnam si ale prietenilorsai! Parintii abia asteapta sa se distreze din nou cu ispravile eroului nostru. Ca sa stii de ce s-au amuzat pe vremea cand erau copii si de ce s-ar amuza si acum: Habarnam porneste intr-o noua calatorie! Dar nu oricum, ci la volanul unui automobil pe care a invatat sa-l conduca rasucind pur si simplu bagheta magica pe care a primit-o de la un vrajitor si pe care o va pastra numai daca va face fapte bune. si nu oriunde, ci intr-un oras fabulos, in care insa totul e dat peste cap de sosirea lui Habarnam si a celor doi prieteni ai sai, Tintisoara si Pestritu. si nici la intamplare, fiindca in Orasul Soarelui se petrec o multime de incurcaturi cu talc din care Habarnam invata o sumedenie de lucruri despre masinarii ciudate, prichindei hazosi si chiar si despre sine. Dar stai sa vezi si a treia carte: Habarnam pe Luna

RON 37.91
1

Istorie si mit in constiinta romaneasca

Istorie si mit in constiinta romaneasca

Viata rezerva surprize. Una dintre cele mai neasteptate - pentru mine - s-a dovedit exceptionala primire de care s-a bucurat cartea, indata dupa aparitia ei in mai 1997. A devenit subiect predilect de discutie in mediile intelectuale. Au elogiat-o nume de prima marime ale culturii romanesti. Cartea tintea pana la urma chiar mai departe decat imi fusese intentia. Nu doar istoria era in discutie, ci cultura romaneasca in ansamblu si constiinta de sine a romanilor. Am scris o carte onesta despre istorie, nu o carte partizana sau de conjunctura. - Lucian Boia Serbarea comemorativa a 400 de ani de la moartea lui Stefan cel Mare, 2/15 iulie 1904: ilustrata cu desenul-acuarela al lui Alexandru Asachi (1861) pentru un proiect de statuie a domnitorului; fotografie cu participanti la reconstituirea istorica purtand stindardul lui Stefan cel Mare

RON 71.25
1

Anul in care nu am murit

Anul in care nu am murit

Cel mai greu lucru pe care-l are de infruntat un om in propria-i viata e insasi viata lui. Apar cateodata printre noi oameni care schimba unitatea de masura a vietii. Iar in masura in care Romania nu a disparut, asta s-a intamplat datorita unor oameni asemenea lui Carmen Uscatu. La 24 de ani ea si-a pus aceasta intrebare: daca tot ai reintrat in lume, ce-ar fi s-o faci mai frumoasa decat era cand ai fost la doi pasi de a iesi din ea? Sa-i fim recunoscatori autoarei pentru formidabila marturie din aceasta carte. - Gabriel Liiceanu   Poate ca vad viata atat de frumoasa si pentru ca pendulez zi de zi intre putinta si neputinta. Stiu cum e sa pot merge si cum e sa nu. Proteza ma tine cu picioarele pe pamant si la figurat, nu doar la propriu. E un reminder ca exista adesea solutii la probleme, solutii spectaculoase, e un reminder ca viata poate fi reparata cand se strica, e sentimentul ca nu sunt singura, ca suntem interconectati, ca depindem unii de altii. Ca exista oameni care, cu mintea lor stralucita, salveaza alti oameni. - Carmen Uscatu   Carmen Uscatu este presedinta si co-fondatoarea asociatiei Daruieste Viata, unul dintre cele mai cunos­cute ONG-uri din Romania; prin initiativa #NoiFacemUnSpital, DaruiesteViata a construit un nou corp de cladire la Spitalul "Marie Curie" din Bucuresti. A inceput sa faca voluntariat in timpul liber, pe cand lucra in marketing la o multinationala. Din 2012 s-a dedicat exclusiv asociatiei si proiectelor acesteia, cu scopul de a schimba radical modul in care sunt tratati copiii si adultii bolnavi de cancer din Romania.

RON 35.91
1

Calatorie in miezul vietii. Portrete, comunitati, istorii, povesti dintr-o lume in miscare

Calatorie in miezul vietii. Portrete, comunitati, istorii, povesti dintr-o lume in miscare

Ruxandra Hurezean scrie cele mai bune reportaje din presa romaneasca a ultimilor ani. Ea nu doar descrie locuri, fapte si oameni, ci distileaza experiente de viata. Dupa ce le citesti, textele ei iti raman in minte si te fac sa reflectezi la tine, la viata ta, la valorile tale. Povestile ei sunt un prilej de reflectie si dezvoltare personala; sunt ferestre catre sufletele noastre. Ea ne invata sa privim altfel o realitate pe care tindem s-o strivim sub utilitarism si rutinele cotidiene; ne face sa descoperim fascinantul, dincolo de banalitatea vietii. - Mircea Miclea    Autoarea acestei carti rezoneaza subtil cu dramele umane, fara patetism si fara tonuri justitiare. Din teren, unde se lasa impregnata de fiorul vietii, jurnalista urca spre carti si documente, pentru a obtine distanta necesara. Deosebita este capacitatea Ruxandrei Hurezean de a impacheta investigatia riguroasa si datele de arhiva sau de istorie orala intr-o relatare fabuloasa, hranita parca de imaginatie. Nimic din ce e sensibil, istoric si uman nu ii este strain. - Brandusa Armanca    Calatorie in miezul vietii ne restituie povestea unor personaje pentru care noi, ocupati cu prezentul din viata noastra, nu avem ochi si urechi. Cu parfumul lor vechi, de hrisov, aceste reportaje dainuie in timp pentru ca autoarea le imprumuta o parte din sufletul ei. Personajele Ruxandrei traiesc dincolo de epoca lor. Aceasta este marea arta a reportajului, de a tine vii crampeie de viata autentica si dupa ce ele se sting. - Dan Tapalaga

RON 44.10
1

Habarnam in Orasul de Piatra

Habarnam in Orasul de Piatra

Mai stii ce te indemnam atunci cand am lansat prima carte cu Habarnam? Sa nu lasi o clipa din mana Aventurile lui Habarnam si ale prietenilor sai!Parintii abia asteapta sa se distreze din nou cu ispravile eroului nostru. Ca sa stii de ce s-au amuzat pe vremea cand erau copii si de ce s-ar amuza si acum: Habarnam porneste intr-o noua calatorie! Dar nu oricum, ci la volanul unui automobil pe care a invatat sa-l conduca rasucind pur si simplu bagheta magica pe care a primit-o de la un vrajitor si pe care o va pastra numai daca va face fapte bune. Si nu oriunde, ci intr-un oras fabulos, in care insa totul e dat peste cap de sosirea lui Habarnam si a celor doi prieteni ai sai, tintisoara si Pestritu. Si nici la intamplare, fiindca in Orasul Soarelui se petrec o multime de incurcaturi cu talc din care Habarnam invata o sumedenie de lucruri despre masinarii ciudate, prichindei hazosi si chiar si despre sine

RON 32.30
1

Inotand cu elefantul, in brate cu pisica

Inotand cu elefantul, in brate cu pisica

Un baietel care se naste cu buzele lipite, un elefant condamnat sa traiasca pe terasa unui centru comercial, o fetita disparuta in spatiul dintre doua cladiri, un sofer de autobuz maestru in arta patiseriei si a sahului si o misterioasa papusa-automat fac din Inotand cu elefantul, in brate cu pisica un roman al instantaneelor pline de lirism, stranietate si miracol. Yoko Ogawa continua explorarea relatiei dintre maestru si discipolul-copil din Profesorul si menajera intr-o simfonie a pasiunii impartasite, dar si a sensibilitatii devoratoare. Singuratic si rezervat, un pusti de sapte ani intalneste din intamplare un fost sofer obez, locatar al unui autobuz uimitor. Pasionat de sah, dupa ale carui reguli se ghideaza ca si cum ar fi o religie, acesta ii va descoperi talentul neobisnuit, transformandu-l in urmasul sau spiritual. Baiatul este deopotriva fascinat de un elefant dus candva pe acoperisul unui mare magazin si de o fetita prizoniera in firida intunecoasa dintre doua case din cartierul sau. Cand Maestrul moare si trupul lui ramane captiv in autobuz, micul sahist are convingerea ca a descoperit sentinta fatidica a oricarei existente: „Sa cresti e o drama“. O alta bijuterie de cristal - calda, cruda, trista si duioasa - in siragul de capodopere literare inchinate sahului, semnate de mari autori precum Edgar Allan Poe, Lewis Carroll si Vladimir Nabokov. - Yukiko Konosu O carte subtila si incitanta, intre tandrete si cruzime. - La Quinzaine litteraire Yoko Ogawa adauga inca o piatra la edificiul romanesc unic pe care il cladeste carte dupa carte. O opera la care ne face placere sa revenim, ca un fel de vis suspendat intre doua nopti. - France Inf

RON 32.30
1

Atlasul frumusetii. Femeile lumii in 500 de portrete

Atlasul frumusetii. Femeile lumii in 500 de portrete

Atlasul frumusetii este o emotionanta calatorie in imagini si povesti de viata din toate colturile lumii si a devenit de-a lungul celor patru ani un adevarat fenomen online. Proiectul Mihaelei Noroc e urmarit de aproape un milion si jumatate de oameni pe retelele de socializare si e prezent des in media internationala.Mihaela Noroc a calatorit in peste 50 de tari, fotografiind femei din toate mediile sociale. Demersul tinerei romance a devenit faimos in intreaga lume si s-a transformat intr-o carte de succes publicata in mai multe limbi.Aceasta colectie impresionanta de portrete si povesti e o pledoarie pentru demnitate, diversitate, autenticitate si mai ales pentru puterea de a accepta si descoperi frumusetea din noi si din ceilalti.Elle, RAI, SKY News sunt doar cateva dintre numele mari care au prezentat pe larg Atlasul frumusetii, transformandu-l in cel mai mediatizat proiect artistic creat de un roman, in zilele noastre.Va invitam sa descoperiti editia Humanitas a acestei surprinzatoare carti care va contine imagini si povesti inedite culese de Mihaela Noroc.Mihaela Noroc declara despre Atlasul frumusetii: In carte sunt multe imagini si povesti care n-au aparut niciodata online. Sunt bucuroasa ca editia romaneasca publicata de Humanitas nu va fi o simpla traducere a celei din limba engleza. Am adaugat imagini noi, am creat o noua coperta si sper ca albumul va avea la fel de mult succes acasa, pe cat a avut si peste hotare.Fragment din Atlasul frumusetii de Mihaela Noroc:HAIFA, ISRAELSahar s-a nascut intr-un sat de druzi din Israel. Druzii vorbesc araba si de regula traiesc in comunitati omogene, in cadrul carora isi practica propria religie - religia druza. Sahar a simtit dintotdeauna ca nu apartine satului conservator in care a crescut. Din cauza firii ei rebele a fost exclusa din comunitate. Acum se bucura de viata in acest loc liberal, unde lucreaza ca barmanita, iar in timpul liber canta si picteaza.AS SULAYMANIYAH, IRAKAcum ceva timp, Nma s-a convertit la zoroastrism, una dintre cele mai vechi religii, bazata pe credinta in invataturile profetului iranian Zoroastru.„Zoroastrismul este religia noastra straveche, iar pentru mine, ca membru al comunitatii kurde, inseamna intoarcerea la origini.

RON 141.55
1

Traducerea literara si destinul Romaniei in comunism

Traducerea literara si destinul Romaniei in comunism

Traducerea literara si destinul Romaniei in comunism. Trei studii de caz: Blaga, Noica, Cioran Traducatorul lui Nichita Stanescu si-al multor alti scriitori romani in limba engleza, profesorul Sean Cotter de la University of Texas at Dallas, ne surprinde cu o carte care dovedeste nu doar o cunoastere amanuntita si la zi a traductologiei, ci si o intelegere profunda a filozofiei traducerii. Arta "minora", ignorata de multi, traducerea este, pentru autorul american, o chestiune culturala si politica de cea mai mare importanta. Prezenta sau absenta sa intr-un spatiu cultural delimiteaza culturile "majore" de cele "minore" mai mult decat orice alt criteriu. Culturile mari nu traduc, ci produc si valideaza, pe cand cele mici isi cauta validarea prin traduceri, adevarata lor productie culturala. Primele se izoleaza, autarhic, printr-un fel de protectionism cultural, celelalte se imbogatesc prin osmoza multilingvistica, multietnica si multiculturala pe care traducerile o permit. Incat "minorul" si "majorul" sunt, de fapt, nu atitudini opuse, ci parteneri intr-un balet complex si paradoxal. Blaga, Noica si Cioran sunt exemplificarile alese de autor pentru a face mai limpezi aceste fascinante perspective. Studiile critice despre destinul si opera lor depasesc insa problematica volumului, inaltandu-se cumva independente, portrete in granit daltuite de Sean Cotter cu o siguranta care, iarasi, surprinde foarte placut la un autor din afara spatiului romanesc. Cei trei au tradus "in limba romaneasca", dupa expresia lui Blaga, nu doar scrieri - eseuri sau poeme -, ci mai ales atitudini psihologice si politice, valori etice, complexe de vinovatie, perspective de viitor. In totului tot, cartea lui Sean Cotter este un dar facut culturii romane, inteleasa de autor in resorturi de mare subtilitate. - Mircea Cartarescu  Traducere din limba engleza de Dana Badulescu.

RON 44.10
1

Atlasul frumusetii. Femeile lumii in 500 de portrete

Atlasul frumusetii. Femeile lumii in 500 de portrete

Atlasul frumusetii este o emotionanta calatorie in imagini si povesti de viata din toate colturile lumii si a devenit de-a lungul celor patru ani un adevarat fenomen online. Proiectul Mihaelei Noroc e urmarit de aproape un milion si jumatate de oameni pe retelele de socializare si e prezent des in media internationala. Mihaela Noroc a calatorit in peste 50 de tari, fotografiind femei din toate mediile sociale. Demersul tinerei romance a devenit faimos in intreaga lume si s-a transformat intr-o carte de succes publicata in mai multe limbi. Aceasta colectie impresionanta de portrete si povesti e o pledoarie pentru demnitate, diversitate, autenticitate si mai ales pentru puterea de a accepta si descoperi frumusetea din noi si din ceilalti.   In carte sunt multe imagini si povesti care n-au aparut niciodata online. Atlasul Frumusetii. Femeile lumii in 500 de portrete nu e varianta tiparita a paginii de facebook, ci mult mai mult decat atat. Sunt bucuroasa ca editia romaneasca publicata de Humanitas nu va fi o simpla traducere a celei din limba engleza. Am adaugat cateva imagini noi, am lucrat la texte, am creat o noua coperta si sper ca albumul va avea la fel de mult succes acasa, pe cat a avut si peste hotare. - Mihaela Noroc   Traducere din limba engleza de Andreea Nita si Iulia Vladimirov.     Fragment din "Atlasul frumusetii" de Mihaela Noroc:   HAIFA, ISRAEL Sahar s-a nascut intr-un sat de druzi din Israel. Druzii vorbesc araba si de regula traiesc in comunitati omogene, in cadrul carora isi practica propria religie - religia druza. Sahar a simtit dintotdeauna ca nu apartine satului conservator in care a crescut. Din cauza firii ei rebele a fost exclusa din comunitate. Acum se bucura de viata in acest loc liberal, unde lucreaza ca barmanita, iar in timpul liber canta si picteaza.   AS SULAYMANIYAH, IRAK Acum ceva timp, Nma s-a convertit la zoroastrism, una dintre cele mai vechi religii, bazata pe credinta in invataturile profetului iranian Zoroastru. "Zoroastrismul este religia noastra straveche, iar pentru mine, ca membru al comunitatii kurde, inseamna intoarcerea la origini."   "Mai tarziu, am facut cursuri de arta fotografica, dar nu m-am bucurat de sustinerea profesorilor. Erau anii erei digitale, cand toata lumea cumpara aparate foto; eu ma consideram un fotograf oarecare, alaturi de alte cateva milioane. M-am gandit ca nimeni n-avea nevoie de inca un artist mediocru, asa ca am renuntat la pasiunea mea. Am inceput sa lucrez ca sa castig bani mai multi, ce-mi asigurau un viitor bine conturat, fara a dobandi insa implinirea pe care mi-o doream. Ani la rand am simtit ca nu eram la locul potrivit, fara sa am puterea de a gasi o solutie. In 2013 am facut o excursie in Etiopia, care a schimbat totul." - Mihaela Noroc

RON 134.91
1

Transforma apa in culori Vehicule

Transforma apa in culori Vehicule

O carte de activitati superamuzanta, pe care copiii o pot colora fara se se murdareasca! Micii artisti isteti si talentati vor fi incantati sa se joace si sa descopere lucruri noi! Cand cei mici vor deschide aceasta carte de colorat, vor vedea niste ilustratii foarte nostime, alcatuite din punctulete gri. Indemnati-i sa ia putina apa si s-o intinda pe pagini cu o pensula sau cu degetelele, si vor vedea aparand deodata cele mai frumoase culori! Anume pentru a le oferi copiilor o experienta vizuala si tactila deosebita, paginile cartii sunt din hartie groasa, texturata. • Fiecare carte contine 8 planse de colorat• Culorile apar pe hartie imediat ce copilul atinge pagina cu pensula umeda sau chiar cu degetelele• Activitate potrivita acasa, la gradinita si in calatorii• Produs sigur pentru copi

RON 18.05
1

Transforma apa in culori. La multi ani!

Transforma apa in culori. La multi ani!

Aceasta este o carte de colorat magica! Nu e nevoie de creioane colorate. Dati-le copiilor doar apa si o pensula. Indemnati-i sa inmoaie pensula in apa si s-o plimbe peste suprafetele acoperite cu punctulete gri. Culorile minunate vor aparea singure ca prin farmec si le vor oferi o experienta vizuala si tactila deosebita! Acasa sau la gradinita, aceasta carte surprinzatoare ii va invata pe copii: • coordonarea ochi-mana • cum sa tina o pensula • sa identifice culorile Ce trebuie sa faci? Inmoaie pensula in apa. Plimb-o peste suprafata punctata. Bucura-te de culorile care apar

RON 18.05
1

Transforma apa in culori. Ne jucam afara

Transforma apa in culori. Ne jucam afara

Aceasta este o carte de colorat magica! Nu e nevoie de creioane colorate. Dati-le copiilor doar apa si o pensula. Indemnati-i sa inmoaie pensula in apa si s-o plimbe peste suprafetele acoperite cu punctulete gri. Culorile minunate vor aparea singure ca prin farmec si le vor oferi o experienta vizuala si tactila deosebita! Acasa sau la gradinita, aceasta carte surprinzatoare ii va invata pe copii: • coordonarea ochi-mana • cum sa tina o pensula • sa identifice culorile Ce trebuie sa faci? Inmoaie pensula in apa. Plimb-o peste suprafata punctata. Bucura-te de culorile care apar

RON 18.05
1

Povestiri de tinut in palma

Povestiri de tinut in palma

Povestirile lui Kawabata oferă o viziune sublimată asupra vieții, și ele mai mult sugerează decât afirmă. Patru dintre povestiri, „Japoneza Anna“, „Mulțumesc“, „Bărbatul care nu râde“ și „Imortalitate“, au fost ecranizate chiar sub titlul acestui volum selectiv și prezentate la Festivalul Internaţional de Film de la Tōkyō în 2010. Scrise între 1916 și 1964, pentru ediția în limba română a volumului Povestiri de ținut în palmă au fost alese o sută trei proze din cele o sută douăzeci și două din selecția considerată standard. Multe dintre ele sunt traduse pentru prima dată într-o limbă europeană. Povestirile acoperă un registru larg – amintiri din copilărie și adolescență, mici tablouri erotice aflate între vis și realitate, anecdote, istorii insolite, uneori alegorice ori fantastice – și reflectă in nuce toate temele majore ale lui Yasunari Kawabata: dragostea, singurătatea, relația omului cu natura, moartea, ritualurile Japoniei de altădată, calamitățile și conflagrația mondială

RON 35.15
1

Transforma apa in culori: E ziua ta!

Transforma apa in culori: E ziua ta!

Transforma apa in culori: E ziua ta. Coloram doar cu apa si o pensula O carte de activitati superamuzanta, pe care copiii o pot colora fara se se murdareasca! Cand cei mici vor deschide aceasta carte de colorat, vor vedea niste ilustratii foarte nostime, alcatuite din punctulete gri. Indemnati-i sa ia putina apa si s-o intinda pe pagini cu o pensula sau cu degetelele, si vor vedea aparand deodata cele mai frumoase culori! Anume pentru a le oferi copiilor o experienta vizuala si tactila deosebita, paginile cartii sunt din hartie groasa, texturata. Micii artisti isteti si talentati vor fi incantati sa se joace si sa descopere lucruri noi! - Fiecare carte contine 8 planse de colorat - Culorile apar pe hartie imediat ce copilul atinge pagina cu pensula umeda sau chiar cu degetelele - Activitate potrivita acasa, la gradinita si in calatorii - Produs sigur pentru copi

RON 18.05
1